Иов 30:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вѣ́мъ бо, ꙗ҆́кѡ сме́рть мѧ̀ сотре́тъ: до́мъ бо всѧ́комꙋ сме́ртнꙋ землѧ̀.

В русском синодальном переводе

Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἶδα γὰρ ὅτι θάνατός με ἐκτρίψει· οἰκία γὰρ παντὶ θνητῷ γῆ.

В английском переводе (WEB)

JOB 30:23 For I know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.