Иов 30:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́зъ же жда́хъ благи́хъ, и҆ сѐ, срѣто́ша мѧ̀ па́че дні́е ѕѡ́лъ.

В русском синодальном переводе

Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐγὼ δὲ ἐπέχων ἀγαθοῖς, ἰδοὺ συνήντησάν μοι μᾶλλον ἡμέραι κακῶν.

В английском переводе (WEB)

JOB 30:26 When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came.