Иов 30:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Чре́во моѐ воскипѣ̀ и҆ не ѹ҆молчи́тъ: предвари́ша мѧ̀ дні́е нищеты̀.

В русском синодальном переводе

Мои внутренности кипят и не перестают; встретили меня дни печали.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ κοιλία μου ἐξέζεσεν καὶ οὐ σιωπήσεται, προέφθασάν με ἡμέραι πτωχίας.

В английском переводе (WEB)

JOB 30:27 My heart is troubled, and doesn’t rest. Days of affliction have come on me.