Иов 31:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆го́дна ѹ҆̀бо бꙋ́ди и҆ жена̀ моѧ̀ и҆но́мꙋ мꙋ́жꙋ, младе́нцы же моѝ смире́ни да бꙋ́дꙋтъ:

В русском синодальном переводе

пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀρέσαι ἄρα καὶ ἡ γυνὴ μου ἐτέρῳ. τὰ δὲ νήπιά μου ταπεινωθείη.

В английском переводе (WEB)

JOB 31:10 then let my wife grind for another, and let others sleep with her.