Иов 31:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
А҆́ще же презрѣ́хъ сꙋ́дъ раба̀ моегѡ̀ и҆лѝ рабы́ни, прѧ́щымсѧ и҆̀мъ предо мно́ю:
В русском синодальном переводе
Если я пренебрегал правами слуги и служанки моей, когда они имели спор со мною,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἰ δὲ καὶ ἐφαύλισα κρίμα θεράποντός μου ἢ θεραπαίνης, κρινομένων αὐτῶν πρὸς μέ·
В английском переводе (WEB)
JOB 31:13 “If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me,