Иов 31:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
А҆́ще же и҆ хлѣ́бъ мо́й ꙗ҆до́хъ є҆ди́нъ и҆ си́ромꙋ не препода́хъ ѿ негѡ̀:
В русском синодальном переводе
Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἰ δὲ καὶ τὸν ψωμόν μου ἔφαγον μόνος, καὶ οὐχὶ ἀρφανῷ μετέδωκα·
В английском переводе (WEB)
JOB 31:17 or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it