Иов 31:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

стра́хъ бо гдⷭ҇ень ѡ҆б̾ѧ́ мѧ, и҆ ѿ тѧ́гости є҆гѡ̀ не стерплю̀.

В русском синодальном переводе

ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φόβος γὰρ συνέσχεν με, καὶ ἀπὸ τοῦ λήμματος αὐτοῦ οὐχ ὑποίσω.

В английском переводе (WEB)

JOB 31:23 For calamity from God is a terror to me. Because of his majesty, I can do nothing.