Иов 31:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ внѣ̀ не водворѧ́шесѧ стра́нникъ, две́рь же моѧ̀ всѧ́комꙋ приходѧ́щемꙋ ѿве́рста бѣ̀.

В русском синодальном переводе

Странник не ночевал на улице; двери мои я отворял прохожему.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔξω δὲ οὐκ ηὐλίζετο ξένος, ἡ δὲ θύρα μου παντὶ ἐλθόντι ἀνέῳκτο·

В английском переводе (WEB)

JOB 31:32 (the foreigner has not camped in the street, but I have opened my doors to the traveler);