Иов 31:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще же и҆ согрѣша́ѧ нево́лею, скры́хъ грѣ́хъ мо́й:

В русском синодальном переводе

Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди моей пороки мои,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ δὲ καὶ ἁμαρτὼν ἀκουσίως ἔκρυψα τὴν ἁμαρτίαν μου,

В английском переводе (WEB)

JOB 31:33 if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,