Иов 31:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ а҆́ще не раздра́въ є҆гѡ̀ ѿда́хъ, ничто́же взе́мъ ѿ должника̀:

В русском синодальном переводе

объявил бы ему число шагов моих, сблизился бы с ним, как с князем.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰ μὴ ῥήξας αὐτὴν ἀπέδανκα, οὐθὲν λαβὼν παρὰ χρεοφιλέτου·

В английском переводе (WEB)

JOB 31:37 I would declare to him the number of my steps. I would go near to him like a prince.