Иов 31:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не са́мъ ли ѹ҆́зритъ пꙋ́ть мо́й и҆ всѧ̑ стѡпы̀ моѧ̑ и҆зочте́тъ;

В русском синодальном переводе

Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐχὶ αὐτὸς ὄψεται ὁδόν μου, καὶ πάντα τὰ διαβήματά μου ἐξαριθμηθήσεται;

В английском переводе (WEB)

JOB 31:4 Doesn’t he see my ways, and count all my steps?