Иов 31:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ста́хъ бо на мѣ́рилѣ пра́веднѣ, ви́дѣ же гдⷭ҇ь неѕло́бїе моѐ.
В русском синодальном переводе
пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
6ἕσταμαι γὰρ ἐν ζυγῷ δικαίῳ, οἶδεν δὲ ὁ κύριος τὴν ἀκακίαν μου·
В английском переводе (WEB)
JOB 31:6 (let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);