Иов 32:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сѐ, не бѣ̀ і҆́ѡва ѡ҆блича́ѧй, ѿвѣща́ѧй проти́внѡ глаго́лѡмъ є҆гѡ̀ ѿ ва́съ:

В русском синодальном переводе

Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ μέχρι ὑμῶν συνήσω· καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν τῷ Ἰὼβ ἐλέγχων, ἀνταποκρινόμενος ῥήματα αὐτοῦ ἐξ ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

JOB 32:12 Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.