Иов 32:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
человѣ́ка бо не постыждꙋ́сѧ, но нижѐ бре́ннагѡ посрамлю́сѧ:
В русском синодальном переводе
На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἄνθρωπον γὰρ οὐ μὴ αἰσχυνθῶ· ἀλλὰ μὴν οὐδὲ βροτὸν οὐ μὴ ἐντραπῶ·
В английском переводе (WEB)
JOB 32:21 Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.