Иов 32:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рѣ́хъ же: вре́мѧ є҆́сть глаго́лющее, и҆ во мно́зѣхъ лѣ́тѣхъ вѣ́дѧтъ премꙋ́дрость,

В русском синодальном переводе

Я говорил сам себе: пусть говорят дни, и многолетие поучает мудрости.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἶπα δὲ ὅτι Οὐχ ὁ χρόνος ἐστὶν ὁ λαλῶν, ἐν πολλοῖς δὲ ἔτεσιν οὐκ οἴδασιν σοφίαν·

В английском переводе (WEB)

JOB 32:7 I said, ‘Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.’