Иов 33:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да возврати́тъ человѣ́ка ѿ непра́вды, тѣ́ло же є҆гѡ̀ ѿ паде́нїѧ и҆зба́ви,

В русском синодальном переводе

чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀποστρέψαι ἄνθρωπον ἀπὸ ἀδικίας· τὸ δὲ σῶμα αὐτοῦ ἀπὸ πτώματος ἐρρύσατο.

В английском переводе (WEB)

JOB 33:17 that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.