Иов 33:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Но послꙋ́шай, і҆́ѡве, слове́съ мои́хъ и҆ бесѣ́дꙋ мою̀ внꙋшѝ:

В русском синодальном переводе

Итак слушай, Иов, речи мои и внимай всем словам моим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἄκουσον, Ἰὼβ, τὰ ῥήματά μου. καὶ λαλιὰν ἐνωτίζου μου·

В английском переводе (WEB)

JOB 33:1 “However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.