Иов 33:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
прибли́жисѧ же на сме́рть дꙋша̀ є҆гѡ̀, и҆ живо́тъ є҆гѡ̀ во а҆́дѣ.
В русском синодальном переводе
И душа его приближается к могиле и жизнь его -- к смерти.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἤγγισεν δὲ εἰς θάνατον ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ἥδε ἡ ςωὴ αὐταῦ ν ᾅδῃ·
В английском переводе (WEB)
JOB 33:22 Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.