Иов 34:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ви́ждь ты̀ ненави́дѧщаго беззакѡ́ннаѧ и҆ гꙋбѧ́щаго лꙋка̑выѧ, сꙋ́ща, вѣ́чна, првⷣна.
В русском синодальном переводе
Ненавидящий правду может ли владычествовать? И можешь ли ты обвинить Всеправедного?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἴδε σὺ τὸν μισοῦντα ἄνομα καὶ τὸν ὀλλύντα τοὺς πονηρούς, ὄντα αἰώνιον δίκαιον.
В английском переводе (WEB)
JOB 34:17 Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,