Иов 34:35Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

І҆́ѡвъ же не въ ра́зꙋмѣ глаго́лаше, словеса́ же є҆гѡ̀ не въ хи́трости.

В русском синодальном переводе

Иов не умно говорит, и слова его не со смыслом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἰὼβ δὲ οὐκ ἐν συνέσει ἐλάλησεν, τὰ δήματα αὐτοῦ οὐκ ἐν ἐπιστήμῃ.

В английском переводе (WEB)

JOB 34:35 ‘Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.’