Иов 34:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ речѐ і҆́ѡвъ: првⷣнъ є҆́смь, гдⷭ҇ь ѿѧ́тъ мѝ сꙋ́дъ,

В русском синодальном переводе

Вот, Иов сказал: я прав, но Бог лишил меня суда.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι εἴρηκεν Ἰώβ Δίκαιός εἰμι, ὁ κύριος ἀπήλλαξέν μου τὸ κρίμα.

В английском переводе (WEB)

JOB 34:5 For Job has said, ‘I am righteous, God has taken away my right.