Иов 34:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Не рцы́ бо, ꙗ҆́кѡ нѣ́сть посѣще́нїѧ мꙋ́жеви, и҆ посѣще́нїѧ є҆мꙋ̀ ѿ гдⷭ҇а.
В русском синодальном переводе
Потому что он сказал: нет пользы для человека в благоугождении Богу.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ γὰρ εἴπῃς ὅτι Οὐκ ἔσται ἐπισκοπὴ ἀνδρός· καὶ ἐπισκοπὴ αὐτῷ παρὰ Κυρίου.
В английском переводе (WEB)
JOB 34:9 For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight himself with God.’