Иов 35:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿдѣлѧ́ѧй мѧ̀ ѿ четвероно́гихъ земны́хъ и҆ ѿ небе́сныхъ пти́цъ;

В русском синодальном переводе

Который научает нас более, нежели скотов земных, и вразумляет нас более, нежели птиц небесных?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ διορίζων με ἀπὸ τετραπόδων γῆς, ἀπὸ δὲ πετεινῶν οὐρανοῦ;

В английском переводе (WEB)

JOB 35:11 who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’