Иов 35:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сꙋди́сѧ же пред̾ ни́мъ, а҆́ще мо́жеши похвали́ти є҆го̀, ꙗ҆́коже є҆́сть и҆ нн҃ѣ.
В русском синодальном переводе
Хотя ты сказал, что ты не видишь Его, но суд пред Ним, и -- жди его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα, καὶ σώσει με. κρίθητι δὲ ἐναντίον αὐτοῦ, εἰ δύνασαι αἰνέσαι αὐτὸν ὡς ἔστιν.
В английском переводе (WEB)
JOB 35:14 How much less when you say you don’t see him. The cause is before him, and you wait for him!