Иов 35:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿ мно́жества ѡ҆клевета́емїи воззовꙋ́тъ, возопїю́тъ ѿ мы́шцы мно́гихъ:

В русском синодальном переводе

От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ πλήθους συκοφαντούμενοι κεκράξονται, βοήσονται ἀπὸ βραχίονος πολλῶν.

В английском переводе (WEB)

JOB 35:9 “By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.