Иов 36:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но сохрани́сѧ, да не содѣ́еши ѕла̀: си́хъ бо ра́ди и҆з̾ѧ́тъ є҆сѝ ѿ нищеты̀.

В русском синодальном переводе

Берегись, не склоняйся к нечестию, которое ты предпочел страданию.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀλλὰ φύλαξαι μὴ πράξῃς ἄδικα· ἐπὶ τοῦτον γὰρ ἐξείλω ἀπὸ πτωχείας.

В английском переводе (WEB)

JOB 36:21 Take heed, don’t regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.