Иов 36:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ кто̀ є҆́сть и҆спытꙋ́ѧй дѣ́лъ є҆гѡ̀; и҆лѝ кто̀ рекі́й: содѣ́ѧ непра́вдꙋ;

В русском синодальном переводе

Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τἰε δέ ἐστιν ὁ ἐτάζων αὐτοῦ τὰ ἔργας ἡ τίς ὁ εἴπας Ἔπραξεν ἄδικα;

В английском переводе (WEB)

JOB 36:23 Who has prescribed his way for him? Or who can say, ‘You have committed unrighteousness’?