Иов 36:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Прїи́мъ хи́трость мою̀ ѿдале́ча, дѣ́лы же мои́ми пра́вєднаѧ рекꙋ̀ вои́стиннꙋ:
В русском синодальном переводе
Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀναλαβὼν τὴν ἐπιστήμην μου μακράν, ἔργοις δέ μου δίκαια ἐρῶ ἐπʼ ἀληθεἰς
В английском переводе (WEB)
JOB 36:3 I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.