Иов 36:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ возвѣсти́тъ и҆̀мъ дѣла̀ и҆́хъ и҆ прегрѣше́нїе и҆́хъ, ꙗ҆́кѡ ѹ҆крѣпѧ́тсѧ:

В русском синодальном переводе

то Он указывает им на дела их и на беззакония их, потому что умножились,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀναγγελεῖ αὐτοῖς τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ὅτι ἰσχύσουσιν.

В английском переводе (WEB)

JOB 36:9 then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.