Иов 37:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿ дыха́нїѧ крѣ́пка да́стъ ле́дъ: ѹ҆правлѧ́етъ же во́дꙋ, ꙗ҆́коже хо́щетъ,

В русском синодальном переводе

От дуновения Божия происходит лед, и поверхность воды сжимается.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπὸ πνοῆς Ἰσχυροῦ δώσει πάγος, οἰακίζει δὲ τὸ ὕδωρ ὡς ἐὰν βούληται·

В английском переводе (WEB)

JOB 37:10 By the breath of God, ice is given, and the width of the waters is frozen.