Иов 37:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Твоѧ́ же ѻ҆де́жда тепла̀, почива́етъ же на землѝ ѿ ю҆́га.

В русском синодальном переводе

Как нагревается твоя одежда, когда Он успокаивает землю от юга?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σοῦ δὲ ἡ στολὴ θερμή· ἡσυχάζεται δὲ ἐπὶ τῆς γῆς.

В английском переводе (WEB)

JOB 37:17 You whose clothing is warm when the earth is still by reason of the south wind?