Иов 37:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆да̀ кни́га, и҆лѝ книго́чїа мѝ предстои́тъ; да стоѧ́щь сотворю̀ человѣ́кꙋ молча́ти.

В русском синодальном переводе

Будет ли возвещено Ему, что я говорю? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ βίβλος ἢ γραμματεύς μοι παρέστηκεν, ἴνα ἄνθρωπον ἑστηκὼς κατασιωπήσω;

В английском переводе (WEB)

JOB 37:20 Will it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?