Иов 37:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не ѡ҆брѣта́емъ и҆но́го подо́бна крѣ́пости є҆гѡ̀: и҆́же сꙋ́дитъ првⷣнѡ, мни́ши ли, ꙗ҆́кѡ не слы́шитъ то́й;

В русском синодальном переводе

Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он _никого_ не угнетает.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐχ εὑρίσκομεν ἄλλον ὅμοιον τῇ ἰσχύι αὐτοῦ· ὁ τὰ δίκαια κρίνων, οὐκ οἴει ἐπακούειν αὐτόν;

В английском переводе (WEB)

JOB 37:23 We can’t reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.