Иов 37:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Возгреми́тъ крѣ́пкїй гла́сомъ свои́мъ ди̑внаѧ: сотвори́ бо вє́лїѧ, и҆́хже не вѣ́дахомъ.
В русском синодальном переводе
Дивно гремит Бог гласом Своим, делает дела великие, для нас непостижимые.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
βροντήσει ὁ ἰσχυρὸς ἐν φωνῇ αὐτοῦ θαυμάσια, ἐποἰησεν γὰρ μεγάλα ἃ οὐκ ἤδειμεν·
В английском переводе (WEB)
JOB 37:5 God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can’t comprehend.