Иов 38:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Разꙋмѣ́лъ же ли є҆сѝ соꙋ́зъ плїа́дъ, и҆ ѡ҆гражде́нїе ѡ҆рїѡ́ново ѿве́рзлъ ли є҆сѝ;

В русском синодальном переводе

Можешь ли ты связать узел Хима и разрешить узы Кесиль?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

συνῆκας δὲ δεσμὸν Πλειάδος, καὶ φραγμὸν Ὠρἰωνος ἤνοιξας

В английском переводе (WEB)

JOB 38:31 “Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?