Иов 38:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆лѝ ѿве́рзеши зна́мєнїѧ небє́снаѧ во вре́мѧ своѐ; и҆ вече́рнюю ѕвѣздꙋ̀ за власы̀ є҆ѧ̀ привлече́ши ли;

В русском синодальном переводе

Можешь ли выводить созвездия в свое время и вести Ас с ее детьми?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἢ διανοίξεις Μαζουρὼθ ἐν καιρῷ αὐτοῦ, καὶ Ἕσπερον ἐπὶ κόμης αὐτοῦ, ἄξεις αὐτά

В английском переводе (WEB)

JOB 38:32 Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?