Иов 38:38Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

разлїѧ́сѧ же ꙗ҆́кѡ землѧ̀ пра́хъ, спаѧ́хъ же є҆̀, а҆́ки ка́менемъ, на четы́ри ѹ҆́глы;

В русском синодальном переводе

когда пыль обращается в грязь и глыбы слипаются?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κέχυται δὲ ὥσπερ γῆ κονία. κεκόλληκα δὲ αὐτὸν ὥσπερ λίθῳ κύβον.

В английском переводе (WEB)

JOB 38:38 when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?