Иов 38:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто́ же вра́нꙋ ѹ҆гото́ва пи́щꙋ; пти̑чищи бо є҆гѡ̀ ко гдⷭ҇ꙋ воззва́ша, ѡ҆блета́юще бра̑шна и҆́щꙋще.

В русском синодальном переводе

Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τἰς δὲ ἡτοίμασεν κόρακι βοράν; νεοσσοὶ γὰρ αὐτοῦ πρὸς Κύριον κεκράγασιν, πλανώμενοι τὰ σῖτα ζητοῦντες.

В английском переводе (WEB)

JOB 38:41 Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?