Иов 38:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто̀ положѝ мѣ̑ры є҆ѧ̀, а҆́ще вѣ́си; и҆лѝ кто̀ наведы́й ве́рвь на ню̀;

В русском синодальном переводе

Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τις ἔθτο τὰ μέτρα αὐτῆς, εἰ οἶδας; ἢ τίς ὁ ἐπαγαγὼν σπαρτίον ἐπʼ αὐτῆς;

В английском переводе (WEB)

JOB 38:5 Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?