Иов 38:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆гда̀ (сотворє́ны) бы́ша ѕвѣ́зды, восхвали́ша мѧ̀ гла́сомъ ве́лїимъ всѝ а҆́гг҃ли моѝ.

В русском синодальном переводе

при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτε ἐγενήθησαν ἄστρα, ᾔνεσάν με φωνῇ μεγάλῃ πάντες ἄγγελοί μου.

В английском переводе (WEB)

JOB 38:7 when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?