Иов 39:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

надѣ́ешилисѧ на́нь, ꙗ҆́кѡ мно́га крѣ́пость є҆гѡ̀; попꙋ́стиши же ли є҆мꙋ̀ дѣла̀ твоѧ̑;

В русском синодальном переводе

Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πέποιθας δὲ ἐπʼ αὐτῷ, ὅτι πολλὴ ἰσχὺς αὐτοῦ, ἐπαφήσεις δὲ αὐτῷ τὰ ἔργα σου;

В английском переводе (WEB)

JOB 39:11 Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?