Иов 39:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

повѣ́риши же ли, ꙗ҆́кѡ возда́стъ тѝ сѣ́мѧ; внесе́тъ же ли тѝ въ гꙋмно̀;

В русском синодальном переводе

Поверишь ли ему, что он семена твои возвратит и сложит на гумно твое?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πιστεύσεις δὲ ὅτι ἀποδώσει σοι τὸν σπόρον, εἰσοίσει δέ σου τὸν ἄλωνα;

В английском переводе (WEB)

JOB 39:12 Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?