Иов 39:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

копы́томъ копа́ѧ на по́ли и҆гра́етъ и҆ и҆схо́дитъ на по́ле съ крѣ́постїю:

В русском синодальном переводе

роет ногою землю и восхищается силою; идет навстречу оружию;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνορύσσων ἐν πεδίῳ γαυρξ. ἐκπορεύεται δὲ εἰς πεδίον ἐν ἰσχύι

В английском переводе (WEB)

JOB 39:21 He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.