Иов 39:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вскорми́лъ же ли є҆сѝ дѣ́тищы и҆́хъ внѣ̀ стра́ха, бѡлѣ́зни же и҆́хъ ѿсле́ши ли;

В русском синодальном переводе

Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξέθρεψας δὲ αὐτῶν τὰ παιδἰα ἔξω φόβου ὠδῖνας αὐτῶν ἐξαποστελεῖς;

В английском переводе (WEB)

JOB 39:3 They bow themselves. They bear their young. They end their labor pains.