Иов 39:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто́ же є҆́сть пꙋсти́вый ѻ҆сла̀ ди́вїѧго свобо́дна, ѹ҆́зы же є҆гѡ̀ кто̀ разрѣши́лъ;

В русском синодальном переводе

Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешил узы онагру,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τς δέ ἐστιν ὁ ἀφεὶς ὄνον ἄγριον ἐλεύθερον, δεσμοὺς δὲ αὐτοῦ τἰς ἔλοσεν;

В английском переводе (WEB)

JOB 39:5 “Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,