Иов 3:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Посе́мъ ѿве́рзе і҆́ѡвъ ᲂу҆ста̀ своѧ̑ и҆ проклѧ̀ де́нь сво́й,
В русском синодальном переводе
После того открыл Иов уста свои и проклял день свой.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Μετὰ τοῦτο ἤνοιξεν Ἰὼβ τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ κατηράσατο τὴν ἡμέραν αὐτοῦ
В английском переводе (WEB)
JOB 3:1 After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.