Иов 3:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
стра́хъ бо, є҆гѡ́же ᲂу҆жаса́хсѧ, прїи́де мѝ, и҆ є҆гѡ́же боѧ́хсѧ, срѣ́те мѧ̀:
В русском синодальном переводе
ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
φόβος γὰρ ὃν ἐφρόντισα ἦλθέν μοι, καὶ ὃν ἐδεδοίκειν, συνήντησέν μοι.
В английском переводе (WEB)
JOB 3:25 For the thing which I fear comes on me, that which I am afraid of comes to me.