Иов 3:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ни ᲂу҆мири́хсѧ, нижѐ ᲂу҆молча́хъ, нижѐ почи́хъ, и҆ на́йде мѝ гнѣ́въ.

В русском синодальном переводе

Нет мне мира, нет покоя, нет отрады: постигло несчастье.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὔτε εἰρήνευσα οὔτε ἡσύχασα οὔτε ἀνεπαυσάμην, ἦλθεν δέ μοι ὀργή.

В английском переводе (WEB)

JOB 3:26 I am not at ease, neither am I quiet, neither do I have rest; but trouble comes.”