Иов 40:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Но ѹ҆́бѡ сѐ, ѕвѣ́рїе ѹ҆ тебє̀, травꙋ̀ а҆́ки воло́ве ꙗ҆дѧ́тъ:

В русском синодальном переводе

Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀλλὰ δὴ ἰδοὺ δὴ θηρία παρὰ σοί, χόρτον ἴσα βουσὶν ἐσθίουσιν.

В английском переводе (WEB)

JOB 40:10 “Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.