Иов 40:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

возглаго́летъ же ли тѝ съ моле́нїемъ, (и҆лѝ) съ проше́нїемъ кро́ткѡ;

В русском синодальном переводе

будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λαλήσει δέ σοι δεήσει, ἱκετηρίᾳ μαλακῶς

В английском переводе (WEB)

JOB 40:22 The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.